kontrev (kontrev) wrote,
kontrev
kontrev

Category:

Мультфильм, который взорвал интернет, по мнению BBC.

ЮК


Всем привет. В названии цитата. Очень приятно всё-таки, когда твоё творчество вызывает какую-то реакцию. Еще более приятно, что положительных отзывов больше. А отрицательные выглядят неубедительно.

Я, честно говоря, ожидал, что какая-то реакция на «Южный Киров» будет. Почти лям просмотров, как-никак.

Да и баттхерт хомяков в комментариях к видео просто зашкаливает.

Региональные Кировские СМИ написали про мультфильм уже давно:

«South Kirov» - краткая история о том, как в Кирове пилили лес
Пока Алексей Навальный баллотируется в мэры города Москвы, шум вокруг «дела о Кировлесе» утих, но это не говорит о том, что «враг дремлет». Противники Алексея Навального решили подойти к высмеиванию предполагаемого союза оппозиционера и кировских властей с юмором и креативом, создав серию мультфильма на основе многим известного «South park».

Хотя я не понимаю аналогий и привязок к Кирову. Я же недвусмысленно написал, что персонажи выдуманные.

Screenshot_1

Теперь, видимо, нужно добавлять, что Южный Киров – это не Киров, а выдуманный городок.

Общероссийские и всякие другие СМИ тема тоже зацепила:
(картинки - гиперссыльны!)
__________________________________________________________________________________________________

Screenshot_2
__________________________________________________________________________________________________

Screenshot_3
__________________________________________________________________________________________________

Screenshot_4
__________________________________________________________________________________________________

Screenshot_5
__________________________________________________________________________________________________

Screenshot_6
__________________________________________________________________________________________________

Screenshot_7

Но уж от кого не ожидал никаких упоминаний, так это от BBC…

Но вот:

Screenshot_10
Пруф. Перевод тут.

Баттхерт под новостью пестрит попаболью белоленточных хомяков-либералов. Но особо порадовал вот этот коммент:

Screenshot_9

Очень рад. Хомячковские баттхерты и вопли всегда вдохновляют на что-то новое. Значит, в нужном направлении движемся.

Засим откланяюсь. Пойду писать третью серию.

Напоминаю своё предложение писать сериал совместно и не безвозмездно. Так же был бы очень рад переводчику (хочется субтитры госдепные добавить).

Ну и две серии подряд в одном посте. Такого еще небыло!







Если вам понравилось, вы можете добавить этот блог в друзья, кстати.

Добавить в друзья.
Tags: south kirov, баттхерт, хомяки, южный киров
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 224 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →